Home Master Index
←Prev   1 Samual 26:4   Next→ 



Source language
JPS Hebrew-English TANAKH   
וישלח דוד מרגלים וידע כי בא שאול אל נכון
Hebrew - Transliteration via code library   
vySHlKH dvd mrglym vyd` ky bA SHAvl Al nkvn

Intermediate language
Vulgate (Latin)   
misit exploratores et didicit quod venisset certissime

King James Variants
American King James Version   
David therefore sent out spies, and understood that Saul was come in very deed.
King James 2000 (out of print)   
David therefore sent out spies, and understood that Saul was come indeed.
King James Bible (Cambridge, large print)   
David therefore sent out spies, and understood that Saul was come in very deed.

Other translations
American Standard Version   
David therefore sent out spies, and understood that Saul was come of a certainty.
Darby Bible Translation   
David sent out spies, and learned that Saul was certainly come.
Holy Bible: Douay-Rheims Version (Genuine Leather Black)   
He sent spies, and learned that he was most certainly come thither.
ERV 1885 English Revised Version with Strong's Concordance   
David therefore sent out spies, and understood that Saul was come of a certainty.
English Standard Version Journaling Bible   
David sent out spies and learned that Saul had come.
God's Word   
David sent spies to confirm that Saul had arrived.
Holman Christian Standard Bible   
So David sent out spies and knew for certain that Saul had come.
International Standard Version   
David sent out spies and found out for certain that Saul had arrived.
NET Bible   
David sent scouts and verified that Saul had indeed arrived.
New American Standard Bible   
David sent out spies, and he knew that Saul was definitely coming.
New International Version   
he sent out scouts and learned that Saul had definitely arrived.
New Living Translation   
he sent out spies to verify the report of Saul's arrival.
Webster's Bible Translation   
David therefore sent out spies, and understood that Saul had come in very deed.
The World English Bible   
David therefore sent out spies, and understood that Saul had certainly come.